FAQ Search Memberlist Usergroups Log in Register
FullDramaStyle Forum Index


 Bienvenue Guest !!!  
Rendez-vous sur notre nouvelle adresse :

www.fulldramastyle.fr
Delightful girl
Goto page: 1, 2, 3  >
Post new topic Reply to topic FullDramaStyle Forum Index » Annonces » Releases de la team » Coréens » Dramas
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Maya
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,534
Localisation: Montpellier
Féminin Balance (23sep-22oct) 羊 Chèvre
Posted: Fri 25 Jan - 19:27
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
http://img526.imageshack.us/img526/2158/dg00kq2.jpg       
 
 
Titre original : 쾌걸 춘향 / Kwae-geol Choon-hyang Titre Anglais : Delightful Girl Choon HyangNombre d'épisodes : 17
Date de diffusion : 03 Janvier 2005 - 01 Mars 2005
Chaine de diffusion : KBS2
Pays : Corée
Genre : Romance, comédie



Acteurs :Han Chae Young as Sung Chun-hyang
Jae Hee as Lee Mong-ryong
Uhm Tae Woong as Byun Hak-do
Park Shi Eun (박시은) as Hong Chae-rin
Lee In Hye (이인혜) as Han Dan-hee
Moon Ji Yoon (문지윤) as Pang Ji-hyuk

Résumé :


Delightful Girl Choon Hyang est une ancienne histoire d’amour coréenne entre le fils d’un noble et une fille de la classe populaire. Dans ce drama, cette histoire est reprit mais ça se passe à notre époque.

Mong Ryong est le fils d’un commissaire de police. Il n’est pas bon à l’école et il passe son temps à se battre. Son père n’en pouvant plus de tous ses problèmes et de la réputation que lui faisait son fils, il décide de déménager à la campagne avec toute sa famille, c’est à Namwon qu’ils iront vivre. Là, notre héros fait la rencontre de Choon Hyang, la fille d’une chanteuse de cabaret, après quelques accrochages. Après quelques problèmes et malentendus, les deux adolescents sont obligés de se marier. C’est à ce moment là que réagira le premier amour de Mong Ryong, Chae Rin, et un directeur d’une grande agence dans l’industrie du cinéma, Byun Hak Do. Chae Rin voit le mariage d’un très mauvais œil tandis que Byun Hak Do est obsédé par le fait que Choon Hyang ne voit pas en lui l’homme idéal, comme toutes les autres femmes.

Source : Drama-paradise












http://img145.imageshack.us/img145/4595/sanstitresrf0.jpg        


http://img526.imageshack.us/img526/2527/dh1im8.jpg         

http://img147.imageshack.us/img147/6333/1860ut2.jpg       

 






 

_________________
http://img132.imageshack.us/img132/8255/signature1nh2.jpg
Merci Mow !!


Last edited by Maya on Mon 9 Jun - 18:05; edited 9 times in total
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Maya
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,534
Localisation: Montpellier
Féminin Balance (23sep-22oct) 羊 Chèvre
Posted: Sat 5 Apr - 13:52
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Bien... une tite annonce...   



Le projet delightful girl a été gentillement cédé par Sagishi de la Drama-Paradise à la FDS... Nous ne reprendrons pas le projet depuis le début...Nous reprendrons donc à l'épisode 7 et garderons les épisodes précédents de la DPF.

Pour la sortie, il semble qu'il y ait un problème avec l'épisode 1... Nous ne le referons pas, mais mettrons sûrement à dispo le premier épisode qui a été traduit  par la FDS à l'époque où il était en projet.



Pour l'équipe :


Trad : Selphie (Hangugeo Fansub)
Check : Miyako
Time : Nicia
QC : Maya
Encode : Yuki  



Pour l'avancement, les épisodes 7 à 9 sont déjà traduits et checkés et sont en time actuellement, les épisodes suivants sont en trad.
_________________
http://img132.imageshack.us/img132/8255/signature1nh2.jpg
Merci Mow !!


Last edited by Maya on Mon 9 Jun - 18:05; edited 1 time in total
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Miyako
Membre de la team

Offline

Joined: 03 Feb 2008
Posts: 421
Localisation: 93
Féminin Bélier (21mar-19avr) 虎 Tigre
Posted: Sat 5 Apr - 14:19
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
La bonne nouvelle de la journée...

*va de ce pas télécharger les raws des épisodes 10 à 17*

(et j'attendrai l'épisode 1 de la FDS pour graver aussi car je suis une maniaque et je grave pas s'il y a un souci sur la vidéo, quel qu'il soit Laughing )

_________________
http://img257.imageshack.us/img257/9003/sign2copiekt1.png
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Maya
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,534
Localisation: Montpellier
Féminin Balance (23sep-22oct) 羊 Chèvre
Posted: Sat 5 Apr - 14:26
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Il semble qu'il y ait un décalage son image... Mais vérifie... au cas où... Tu me rediras pas la même occasion... Rolling Eyes
_________________
http://img132.imageshack.us/img132/8255/signature1nh2.jpg
Merci Mow !!
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
titi
Membre de la team

Offline

Joined: 07 Feb 2008
Posts: 106
Féminin Bélier (21mar-19avr)
Posted: Sat 5 Apr - 18:19
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Super, on va enfin pouvoir voir la suite Very Happy

Mais maya, t'as encore torturé oppa pour qu'il accepte ?? Twisted Evil
ça fait beaucoup de nouveau projet alors qu'il n'en voulait pas...
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Maya
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,534
Localisation: Montpellier
Féminin Balance (23sep-22oct) 羊 Chèvre
Posted: Sat 5 Apr - 18:33
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Enfin Titi, tu ne sais tjs pas à quel point je suis douée ? pfffffff
_________________
http://img132.imageshack.us/img132/8255/signature1nh2.jpg
Merci Mow !!
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Superman
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,264
Localisation: Là où on a besoin de moi
Masculin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Posted: Sat 5 Apr - 18:39
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Ben, vu qu'elle avait deja tout prevu pour l'equipe du projet... je lui fais confiance pour le reste  Rolling Eyes

On verra bien de toute façon (et tu avais dit qu'on devait recup des projets abandonnés)
_________________
http://img171.imageshack.us/img171/7523/fdsiq7.jpg

Pour me joindre dites : Vole, Superman !!!
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Shinbi


Offline

Joined: 04 Feb 2008
Posts: 559
Localisation: Lille
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 狗 Chien
Posted: Sat 5 Apr - 19:19
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
MDRRRRR,

Oppa il dit tjs on prend plus de projets

Et il y en a encore un de plus

Il cède tjs à Maya, c'est pas beau ça 

En tt cas, je suis bien contente que la FDS reprend ce Drama

Xie Xie

_________________
http://img187.imageshack.us/img187/8623/shinbisignatureqa9.png
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Lolly


Offline

Joined: 02 Mar 2008
Posts: 8
Localisation: Centre
Féminin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Posted: Sat 5 Apr - 19:20
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Rooo c'est cool ca  Very Happy

Bonne continuation Very Happy
_________________
*^^* Addict aux Kdramas *^^*
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Maya
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,534
Localisation: Montpellier
Féminin Balance (23sep-22oct) 羊 Chèvre
Posted: Sat 5 Apr - 19:25
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Chuuuuuuut Shinbi !!

S'il se rend compte qu'il me cède tout il va faire plus attention et ne me cèdera plus Sad Tu imagines le drame ???

On sait jamais ça pourra encore me servir un jour !!! (ou souvent comme d'hab quoi... Rolling Eyes )

_________________
http://img132.imageshack.us/img132/8255/signature1nh2.jpg
Merci Mow !!
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Miyako
Membre de la team

Offline

Joined: 03 Feb 2008
Posts: 421
Localisation: 93
Féminin Bélier (21mar-19avr) 虎 Tigre
Posted: Sat 5 Apr - 19:51
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Alors, j'ai vérifié pour l'épisode 1 et il y a bien un méchant décalage son/image. ^^

_________________
http://img257.imageshack.us/img257/9003/sign2copiekt1.png
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Maya
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,534
Localisation: Montpellier
Féminin Balance (23sep-22oct) 羊 Chèvre
Posted: Sat 5 Apr - 20:39
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Hé bien on aura une série dépareillée !!!
_________________
http://img132.imageshack.us/img132/8255/signature1nh2.jpg
Merci Mow !!
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Shinbi


Offline

Joined: 04 Feb 2008
Posts: 559
Localisation: Lille
Féminin Gémeaux (21mai-20juin) 狗 Chien
Posted: Sat 5 Apr - 23:03
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Maya wrote:
Chuuuuuuut Shinbi !!

S'il se rend compte qu'il me cède tout il va faire plus attention et ne me cèdera plus Sad Tu imagines le drame ???

On sait jamais ça pourra encore me servir un jour !!! (ou souvent comme d'hab quoi... Rolling Eyes )


    Mais non, il t'aime trop pour ça, hein Oppa Et il est trop gentil pr refuser
 
_________________
http://img187.imageshack.us/img187/8623/shinbisignatureqa9.png
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Hinalove


Offline

Joined: 13 Feb 2008
Posts: 6
Localisation: °0o ici et ailleur o0°
Féminin Capricorne (22déc-19jan) 羊 Chèvre
Posted: Fri 13 Jun - 15:17
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
J'attend la sortie avec impatience mais vous allez sortir les premiers episodes avant le pack 7-9 ou il faut les trouver avant?
MSN
 
Delightful girl Previous topic Next topic 
Author Message
Superman
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 08 Jan 2008
Posts: 1,264
Localisation: Là où on a besoin de moi
Masculin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Posted: Fri 13 Jun - 16:27
Post subject: Delightful girl 		Reply with quote
Le premier pack 1 à 6 est déjà sorti sur Drama sanctuary (à part si le hack l'a fait effacer)
_________________
http://img171.imageshack.us/img171/7523/fdsiq7.jpg

Pour me joindre dites : Vole, Superman !!!
 
Post new topic Reply to topic FullDramaStyle Forum Index » Annonces » Releases de la team » Coréens » Dramas
 
Page 1 of 3 Goto page: 1, 2, 3  >
 
Jump to:   
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group :: Style: Creamy Green